Chalet Elys

Interac e-transfer   Visa   Master Card

Taxes extra

CONTRAT DE LOCATION
Heure d'arrivée: 4pm
Heure de départ: 10am
NON FUMEUR
PAS D'ANIMAUX
MAX. 6-8 PERSONNES (selon la propriété)

Le non-respect des conditions prescrites dans ce contrat entraînera une pénalité minimale de 200$ et pourrait aussi entraîner l'expulsion du Locataire de l'immeuble, et ce sans aucun remboursement.

FACTURES ET PAIEMENTS
Votre demande de réservation est presque terminée. Afin de finaliser votre réservation et bloquer les dates, il est requis de verser un acompte de 450$, payable dès maintenant. Vous allez bientôt recevoir un e-mail de confirmation avec les détails de votre facture. Veuillez noter que votre réservation ne sera ni complète ni confirmée tant que nous n'aurons pas reçu le dépôt de 450$. Lorsque que votre paiement sera fait, vous recevrez votre facture mise à jour dans un délai de 24hr. La balance complète de réservation sera payable 14 jours avant votre arrivée.  Le non paiement de cette balance 14 jours avant l'arrivée pourrait résulter en l'annulation de votre réservation sans remboursement du dépôt.  Veuillez vous assurer de payer la balance avant 14 jours et de vérifier vos courriels.

Deux options de paiements vous sont offertes. Lors d'un paiement, votre facture sera mise à jour (délai maximal de 24 heures), et vous pourrez visualiser celle-ci en ligne en cliquant sur '' view and pay'':

1-Virement Bancaire AccesD: Connectez-vous sur votre portail Accesd de Desjardins, et entrez Chalets Equinox comme nouvelle facture à payer. Entrez le montant correspondant à la balance de votre réservation, ainsi que votre numéro de facture commençant par F (sans tirets).

2-Virement Interac: Connectez-vous sur le portail en ligne de votre institution financière, et sélectionnez envoyer des fonds par virement interac. Entrez le montant correspondant à la balance de votre réservation, ainsi que l'adresse courriel du destinataire: chaletsequinox@gmail.com. Choisissez le mot suivant comme réponse à la question de sécurité: equinox.

** Notez que le dépôt de sécurité vous sera remboursé dans un délai de 5 jours ouvrables suivant votre départ, par virement interac à l'adresse courriel fournie.**

ARRIVÉE ET DÉPART
Nous sommes heureux de pouvoir vous offrir l'arrivée dès 16hr et le départ à 10am. Nous avons la chance d'avoir une équipe d'entretien extraordinaire et dévouée qui s'occupe de préparer chaque propriété avec soin. Ils ont une routine fixe qui ne nous permet malheureusement pas les arrivées plus tôt que 16hr ou les départs tardifs. Assurez-vous donc d´avoir quitté la propriété pour 10am.

L'entrée sur les lieux se fait par code. Le keypad est situé sur la porte principale de la maison. Vous recevrez le code par courriel 7 jours avant votre arrivée.

L'adresse de la propriété louée se trouve aussi sur cette facture. Vous pouvez entrer celle-ci directement dans un GPS ou simplement faire une recherche avec le nom de votre propriété sur google.

Nous vous remercions d'avoir choisi Hébergement Equinox pour votre séjour dans Charlevoix.

ANNULATION

Toute annulation doit se faire par avis écrit et adressé au locateur.

Plus de trente (30) jours avant la date du séjour : aucune pénalité

De quinze (15) à trente (30) jours avant la date du séjour : la pénalité correspondant à la valeur du dépôt de 450$, soit la somme déjà payée par le Locataire.

Moins de quinze (15) jours avant la date du séjour : la pénalité correspondant à la somme totale déjàpayée par le locateur.

Hébergement Equinox ne peut être tenu responsable des annulations d'événements, d'activités, à la fermeture de tout type d'installations ou des conditions météorologiques/routes/circulation, de perte d'emploi, de maladie ou tout autre événement hors de notre contrôle. Dans ces situations, il ne peut y avoir de remboursement. Un remboursement complet après 30 jours ne sera possible que si la propriété devient inhabitable pendant plus de 24 heures lors de votre séjour.

MODALITÉS DE LOCATION

L'immeuble ne peut être utilisé qu'à des fins de villégiature. Le Locataire ne peut céder ses droits en vertu du présent contrat de location ni sous-louer l'immeuble à un tiers. Notez que l'âge minimal de location est de 25 ans. Une pièce d'identité pourrait être exigée.

Le Locataire s'engage à mettre en pratique toutes les consignes reliées à l'utilisation de l'immeuble, telles que stipulées dans le Document de bienvenue et les instructions de SPA.

Advenant un bris majeur rendant les lieux inhabitables, le Locataire pourra être remboursé en totalité (100% des frais), ou encore relocalisé dans une maison équivalente à proximité, selon la disponibilité du moment. En aucun cas le Locataire n'aura droit à quel qu'autre remboursement découlant de ladite réservation.

Au jour du départ, le Locataire doit quitter les lieux avant dix (10am) heures, sans quoi des frais additionnels pourront s'appliquer. Si l'une ou l'autre de ces conditions N'EST PAS OBSERVÉE durant le séjour, le propriétaire se réserve le droit d'expulsion, et ce, sans aucun remboursement du séjour.

Sont fournis:

-Papier hygiénique en début du séjour et produits d'entretien usuels; produits d'hygiène personnelle ne sont pas inclus (shampooing, savon pour le corps, rasoirs, revitalisant, etc.).

-Literie (oreillers, draps, etc.) et serviettes de bain, serviette de spa (grise).

-Service de déneigement du stationnement, galerie et terrasses du spa.

-Propane pour BBQ et Foyer

RESPONSABILITÉS

Le Locataire doit aviser le locateur de tout BRIS OU DOMMAGE déjà présent dès son arrivée au chalet. Le Locataire doit aviser le locateur de tout BRIS OU DOMMAGE causé durant son séjour. Le Locataire est responsable des dommages matériels et corporels survenus au cours de la période de location tant à l'intérieur qu'à l'extérieur l'immeuble, pour toute raison, à l'exception de dommages matériels résultants de vice de construction, défaut d'entretien, catastrophes naturelles ou technologiques, et tous dommages normalement couverts par la police d'assurance habitation du locateur. Le Locataire s'engage à tenir le locateur quitte et indemne de toute réclamation présentée par qui que ce soit résultant des dommages dont il est responsable. Le Locataire s'engage à tenir le locateur quitte et indemne de toute réclamation présentée par qui que ce soit résultant des frais de retard dont il est responsable.

À la fin de sa période de location, le locataire s'engage à remettre les lieux, immeuble et terrain, dans le même état qu'à son arrivée. Le Locataire est responsable des bris causés par ses faits personnels et ceux des personnes qui l'accompagnent, et se verra remettre le cas échéant une facture pour tout dommage causé à la propriété durant son séjour, lequel montant sera déduit de son dépôt de sécurité, et la balance restante, le cas échéant, devra être acquitté immédiatement sans quoi le litige sera transféré aux instances judiciaires appropriées.

Interprétation et clauses légales

Les parties reconnaissent et comprennent que le présent contrat ne constitue pas un « bail de logement » au sens de l'article 1892 C.c.Q.

Les parties reconnaissent et comprennent que le présent contrat de location vise un appartement loué à des fins de villégiature au sens de l'article 1892 alinéa 3 (1) C.c.Q.

Les parties reconnaissent et comprennent qu'il ne s'agit donc pas d'un bail à durée indéterminée, mais bien d'un bail à durée fixe.

Dans les circonstances, le locataire comprend et reconnaît qu'il ne pourra en aucun cas prétendre avoir un droit au maintien dans les lieux.

Si le locataire souhaite prolonger son séjour, un nouveau contrat devra être signé entre les parties afin d'en déterminer la durée et les nouvelles conditions, le cas échéant.

Le locataire reconnaît et comprend qu'il s'agit d'un contrat synallagmatique et non d'un contrat d'adhésion.

Élection de domicile et dispositions finales

Nonobstant leur lieu de résidence, les parties conviennent d'élire domicile aux fins du présent contrat dans le district judiciaire de Québec, province de Québec et choisissent celui-ci comme district approprié et compétent advenant tout litige relatif au présent contrat.

Le locataire reconnaît avoir pris le temps de lire dans son entièreté le présent contrat, en avoir compris les termes, avoir eu l'opportunité de poser toutes ses questions avant la signature et s'en déclare entièrement satisfait.

Le présent contrat est régi et interprété conformément aux lois applicables dans la province de Québec.